LPGAs English-only policy draws criticism

By Associated PressAugust 28, 2008, 4:00 pm
NORTON, Mass. -- Imagine what could have happened to Angel Cabrera if he belonged to a tour that required its players to speak English.
 
A powerful Argentine who rose from an impoverished childhood, he won the U.S. Open last year at Oakmont by holding off Tiger Woods and Jim Furyk. In the hours after the trophy presentation, Cabrera made his way through a maze of media interviews in Spanish with an interpreter at his side.
 
Under a new LPGA policy effective next year, Cabrera might have been suspended. Or, he might not have played at all if an official on that tour deemed he was ineffective in English.
 
You dont have to speak English to play golf, Cabrera said Thursday in Spanish, joining a chorus of male players perplexed by the LPGA's decision to be punish women golfers for not speaking English in pro-ams, trophy presentations and media interviews.
 
K.J. Choi of South Korea recalled his rookie season on the PGA TOUR in 2000, when his English was so limited that he often got lost going to the golf course because he couldnt read street signs. He wasnt comfortable enough to speak English for five years, despite constant study.
 
Asked about the LPGAs policy, he shook his head.
 
It is a difficult situation, Choi said in English. It is good for them to help players learn English. When I learned English, I became a better player. But to suspend them? I dont think so.
 
And if the PGA TOUR had a policy like that in 2000?
 
I would have had to go home, Choi said.
 
Golfweek magazine first reported the LPGAs new English-only policy Monday, leaving the tour scrambling to explain and defend itself over the past several days as the issue has stayed on the forefront of public discussion.
 
The LPGA didnt get this much attention when Annika Sorenstam said she was retiring.
 
We have been puzzled, if not surprised, by some of the reactions, said deputy commissioner Libba Galloway, who previously was the LPGAs top attorney. We see this as a pro-international move.
 
Galloway said title sponsors offer individual endorsement deals to players' Sorenstam has a longtime deal with Kraft'and players who cant interact in pro-ams or with sponsors because of limited English are hurting themselves financially.
 
The LPGA is still working on the policy, which will be delivered to players at the end of the year. She said its professional development group is consulting with outside experts, and the LPGA will administer the evaluation itself.
 
Players wont have to be fluent, rather what Galloway described as effective.
 
You have to interact effectively with your pro-am partners. You need to be able to do media interviews. And you need to give a winners acceptance speech in English, she said. They must speak at a level that effectively accomplishes those three things.
 
Strangely absent during this debate is LPGA commissioner Carolyn Bivens. According to Golfweek, Bivens held a meeting with only the South Koreans last week in Portland, which led some to believe they were being singled out.
 
Galloway said Bivens was returning from the West Coast on Monday and Tuesday, and I drew the long straw to handle media inquiries.
 
The LPGA for the last three years has offered language training through a Rosetta Stone online program and has offered a cross-cultural program for its international players.
 
But there has never been a mandate until now.
 
Its not a sign that its not working, Galloway said. What were seeing is that a handful of players dont speak to the level they need to be.
 
But if only a few players struggle with English, why develop a policy equipped with a penalty?
 
Were not just looking at the LPGA as it is now, Galloway said. Were looking at the future of the LPGA. As you well know, we have a large international membership. All indications are its not going to get smaller.
 
Se Ri Pak was the only South Korean on the LPGA in 1998, when she inspired a nation with her victory in the U.S. Womens Open. Now, there are 45 players from South Korea on tour'two of them won majors this year'and 121 international players representing 26 countries.
 
International players have won 19 of 24 events this year'six by Lorena Ochoa of Mexico, seven by Asians. Most of them are capable in English, including LPGA champion Yani Tseng of Taiwan and U.S. Womens Open champion InBee Park of South Korea.
 
We believe so much in what were doing, Galloway said. If were getting any criticism, its coming from outside the organization. Its not coming from the players, and those are the people to whom it applies.
 
Padraig Harrington, who has won the last two majors, wondered if the LPGA is taking on too much. Like others, he wants to know how much English a player is supposed to learn to be effective.
 
Surely if you can say, Hello, thats English. Is that good enough? he said. Who draws the line about how many words youve got to know in English? What if you have a person who genuinely struggles with learning a new language; they have a learning disability? Thats tough to ask somebody with a learning disability, who might have found golf as the saving grace in their life, to ask them to learn a different language or else you cant play.
 
Theres a lot of different issues to that, he said. Its a big step to actually put it out there.
 
Cabrera understands the importance of speaking English, and he realizes it only hurts him. He said he has a good relationship with Woods, but because of the language barrier, it always will be limited.
 
What troubles the big Argentine is why language should affect performance inside the ropes.
 
I remember what (Roberto) de Vicenzo once said to me, Cabrera said. If you shoot under 70, everybody will understand you. If you dont, they wont want to talk to you, anyway.
 
A few months ago, Choi had finished a brief interview when a reporter tried to say, Thank you in Korean, but told him he forgot the word. Choi laughed and playfully shared this thought with his agent.
 
I taught him one word seven years ago and he still doesnt remember, he said. And he expects me to learn his entire language?
 
Related Links:
  • Hewitt: Lost in Translation
  • Cut Line: Lyle faces third bout with cancer

    By Rex HoggardNovember 24, 2017, 5:40 pm

    In this week’s holiday edition, Cut Line is thankful for the PGA Tour’s continued progress on many fronts and the anticipation that only a Tiger Woods return can generate.

    Made Cut

    The Fighter. That was the headline of a story Cut Line wrote about Jarrod Lyle following his second bout with cancer a few years ago, so it’s both sad and surreal to see the affable Australian now bracing for a third fight with leukemia.

    Lyle is working as an analyst for Channel 7’s coverage of this week’s Emirates Australian Open prior to undergoing another stem cell transplant in December.

    “I’ve got a big month coming,” Lyle said. “I’m back into hospital for some really heavy-duty treatment that’s really going to determine how things pan out for me.”

    Twice before things have panned out for Lyle. Let’s hope karma has one more fight remaining.

    Changing times. Last season the PGA Tour introduced a policy to add to the strength of fields, a measure that had long eluded officials and by most accounts was a success.

    This season the circuit has chosen to tackle another long-standing thorn, ridiculously long pro-am rounds. While there seems little the Tour can do to speed up play during pro-am rounds, a new plan called a 9&9 format will at least liven things up for everyone involved.

    Essentially, a tournament hosting a pro-am with four amateurs can request the new format, where one professional plays the first nine holes and is replaced by another pro for the second nine.

    Professionals will have the option to request 18-hole pro-am rounds, giving players who limit practice rounds to just pro-am days a chance to prepare, but otherwise it allows Tour types to shorten what is an admittedly long day while the amateurs get a chance to meet and play with two pros.

    The new measure does nothing about pace of play, but it does freshen up a format that at times can seem tired, and that’s progress.

    Tweet of the week: @Love3d (Davis Love III‏) “Thanks to Dr. Flanagan (Andrews Sports Medicine and Orthopedic Center) for the new hip and great care! Can’t wait to get back to (the PGA Tour).”

    Love offered the particularly graphic tweet following hip replacement surgery on Tuesday, a procedure that he admitted he’d delayed because he was “chicken.”

    The surgery went well and Love is on pace to return to the Tour sometime next spring. As for the possibility of over-sharing on social media, we’ll leave that to the crowd.


    Made Cut-Did Not Finish (MDF)

    Distance control. The Wall Street Journal provided the octagon for the opening blows of a clash that has been looming for a long time.

    First, USGA executive director Mike Davis told The Journal that the answer to continued distance gains may be a restricted-flight golf ball with an a la carte rule that would allow different organizations, from the Tour all the way down to private clubs, deciding which ball to use.

    “You can’t say you don’t care about distance, because guess what? These courses are expanding and are predicted to continue to expand,” Davis said. “The impact it has had has been horrible.”

    A day later, Wally Uihlein, CEO of Acushnet, which includes the Titleist brand, fired back in a letter to The Journal, questioning among other things how distance gains are putting a financial burden on courses.

    “The only people that seem to be grappling with advances in technology and physical fitness are the short-sighted golf course developers and the supporting golf course architectural community who built too many golf courses where the notion of a 'championship golf course' was brought on line primarily to sell real estate,” Uihlein wrote.

    For anyone paying attention the last few years, this day was inevitable and the likely start of what will be a drawn out and heated process, but Cut Line’s just not sure anyone wins when it’s over.

    Tiger, take II. Tiger Woods’ return to competition next week at the Hero World Challenge was always going to generate plenty of speculation, but that hyperbole reached entirely new levels this week as players began giving personal accounts of the new and improved 14-time major champion.

    “I did talk to him, and he did say it's the best he's ever felt in three years,’” Day said as he prepared for the Australian Open. “If he's hitting it long and straight, then that's going to be tough for us because it is Tiger Woods. He's always been a clutch putter and in amongst the best and it will be interesting to see.”

    Rickie Fowler added to the frenzy when he was asked this month if the rumors that Woods is driving the ball by him, by 20 to 30 yards by some reports, are true?

    “Oh, yeah,” he told Golf.com. “Way by.”

    Add to all this a recent line that surfaced in Las Vegas that Woods is now listed at 20-1 to win a major in 2018, and it seems now may be a good time for a restraint.

    Golf is better with Woods, always has been and always will be, but it may be best to allow Tiger time to find out where his body and game are before we declare him back.


    Missed Cut

    Searching for answers. Twelve months ago, Hideki Matsuyama was virtually unstoppable and, regardless of what the Official World Golf Ranking said, arguably the best player on the planet.

    Now a year removed from that lofty position, which featured the Japanese star finishing either first or second in six of his seven starts as the New Year came and went, Matsuyama has faded back to fifth in the world and on Sunday finished fifth, some 10 strokes behind winner Brooks Koepka, at the Dunlop Phoenix.

    “That hurt,” Matsuyama told the Japan Times. “I don’t know whether it’s a lack of practice or whether I lack the strength to keep playing well. It seems there are many issues to address.”

    Since his last victory at the WGC-Bridgestone Invitational, Matsuyama has just two top-10 finishes on Tour and he ended his 2016-17 season with a particularly poor performance at the Presidents Cup.

    While Matsuyama’s take seems extreme considering his season, there are certainly answers that need answering.

    Trump playing 'quickly' with Tiger, DJ

    By Golf Channel DigitalNovember 24, 2017, 1:33 pm

    Updated at 11:14 a.m. ET

    An Instagram user known as hwalks posted photos to her account that included images of Tiger Woods, President Trump and Dustin Johnson Friday at Trump National, as well as video of Woods' swing.



    Original story:

    Tiger Woods is scheduled to make his return to competition next week at his Hero World Challenge. But first, a (quick) round with the President.

    President Donald Trump tweeted on Friday that he was going to play at Trump National Golf Club in Jupiter, Fla., alongside Woods and world No. 1 Dustin Johnson.



    Woods and President Trump previously played last December. Trump, who, according to trumpgolfcount.com has played 75 rounds since taking over the presidency, has also played over the last year with Rory McIlroy, Ernie Els and Hideki Matsuyama.

    Chawrasia leads major champs in Hong Kong

    By Associated PressNovember 24, 2017, 1:19 pm

    HONG KONG – S.S.P. Chawrasia extended his lead at the Hong Kong Open to two strokes Friday after a 4-under 66 in the second round.

    Chawrasia, who had led by one at the Hong Kong Golf Club, is at 9-under 131 overall and took as much as a five-stroke lead at one point.

    ''Yesterday I was putting very well, and today, also I make some up and downs. I saved a couple of short putts. That's why I think I'm leading by two shots most probably,'' the Indian said. ''The next two days, I'm just looking forward.''


    Full-field scores from the UBS Hong Kong Open


    Thomas Aiken (64) is second, followed by Alexander Bjork (66), Joakim Lagergren (66), Poom Saksansin (68) and Julian Suri (67) at 5 under 135.

    Aiken's round was the lowest of the tournament.

    ''It is tough out there. The greens are really firm. You've got to hit the fairway,'' Aiken said. ''If you get above the holes, putts can get away from you.''

    Justin Rose (69) had six birdies, but three bogeys and a double-bogey at the par 3 12th kept him at 3 under for the tournament.

    Masters champion Sergio Garcia (71), playing for the first time in Hong Kong, was at even par, as was defending champion Sam Brazel (71) and 2014 champion Scott Hend (67).

    ''I have to play better,'' Garcia said. ''The way I felt like I played, it's difficult. This kind of course, you need to play well to shoot a good score.''

    Day (68) just one back at Australian Open

    By Nick MentaNovember 24, 2017, 6:40 am

    Jason Day posted a second-round 68 to move himself just one off the lead held by Lucas Herbert through two rounds at the Emirates Australian Open. Here’s where things stand after 36 holes in Sydney.

    Leaderboard: Herbert (-9), Day (-8), Cameron Davis (-7), Anthony Quayle (-6), Matt Jones (-4), Cameron Smith (-4), Nick Cullen (-4), Richard Green (-4)

    What it means: Day is in search of his first worldwide victory of 2017. The former world No. 1 last visited the winner’s circle in May 2016, when he won The Players at TPC Sawgrass. A win this week would close out a difficult year for the Aussie who struggled with his game while also helping his mother in her battle with cancer. Day’s last victory on his native soil came in 2013, when he partnered with Adam Scott to win the World Cup of Golf for Australia at Royal Melbourne.


    Full-field scores from the Emirates Australian Open


    Round of the day: Herbert followed an opening 67 with a round of 66 to vault himself into the lead at The Australian Golf Club. He made six birdies, including four on his second nine, against a lone bogey to take the outright lead. The 22-year-old, who held the lead at this event last year and captured low-amateur honors in 2014, is coming off a runner-up finish at the NSW Open Championship, which boosted him from 714th to 429th in the Official World Golf Ranking. His 5-under score was matched by Dale Brandt-Richards and Josh Cabban.

    Best of the rest: Matt Jones, who won this event over Jordan Spieth and Adam Scott two years ago, turned in 4-under 67. Jones is best known to American audiences for his playoff victory at the 2014 Shell Houston Open and for holding the 36-hole lead at the 2015 PGA Championship at Whistling Straits, which was eventually won by Day. Jones will start the weekend five shots off the lead, at 4 under par.

    Biggest disappointment: Spieth has a lot of work to do this weekend if he expects to be in the title picture for the fourth year in a row. Rounds of 70-71 have him eight shots behind the lead held by Herbert. Spieth made a birdie and a bogey on each side Friday to turn in level par. The reigning champion golfer of the year has finished first, second and first at this event over the last three years.

    Storyline to watch this weekend: The Australian Open is the first event of the 2018 Open Qualifying Series. The leading three players who finish in the top 10 and who are not otherwise exempt will receive invites into next summer’s Open Championship at Carnoustie.